上一周，我们有幸与阿尔伯塔省社区和社会服务部的栾部长（Jason Luan）进行了谈话。在本次访谈中，栾部长就当前刺激经济和社会复苏的民间社会基金（Civil Society Fund）展开讨论，并明确指出该基金计划对本省的经济、社会，与人民的好处。另外，栾部长再次强调阿省目前正在超预期的从疫情中恢复，经济复苏十分乐观。

(Jason Luan - 阿尔伯塔社区和社会服务部部长；source: Calgary Herald)

Civil Society Fund (CSF) 计划在3年内斥资2千万加元为阿尔伯塔群众解决社会问题。在2020年，省政府为了发动社区力量来为民众解决一些社区生活上的难题，便成立了慈善和公民社会委员会（Premier‘s Council on Charities and Civil Society），同时这笔资金也成为专用款项，与社会福利机构、志愿组织、慈善机构，和追求社会公益的私营部门组织等携手解决社会难题。

(民间社会基金目前已开始接受申请；source：GoA)

CSF共三年，每年约有700万加币的额度来鼓励符合条件的机构与组织申请并用它来解决重要的、实质性的问题。该资助金额是一次性的，所以申请成功后并不意味着机构或组织的日常运营和服务将一直依赖CSF。另外，CSF 也有时间限制：申请成功者在领取资金后有24个月的时间来完成被批准的项目。就在上周，栾部长宣布了第二轮CSF正式开始接受申请，这一次的CSF主要针对当前阿省的状况。“现在有两个重点，” 栾部长称，“第一为社会复苏，第二为经济复苏。”

众所周知，新冠疫情导致了生活中许多物质上的不便。除此之外，常被人们忽略的一点则是疫情对所有人精神上的影响。失落、抑郁、孤独，甚至是暴力都极有可能在这个突发的疫情期间产生。对此，栾部长称，政府将与民间机构一起合作，由政府提供资助，而这些民间机构和组织则 通过自身的力量来让广大民众学习如何应付困难和窘迫的情况，希望尽快让受影响的群体恢复正常的精神面貌和生活。

(若您或您的家庭需要精神健康支持，请立马联系阿尔伯塔精神健康部)

除关心民众的精神健康外，省政府也正在努力让经济复苏。突发的新冠疫情给阿省带来了巨大的经济损失，省政府之前的经济计划也不得不暂缓来应对疫情的扩散。目前随着疫苗接种率的增高和对疫情蔓延的控制，政府将再次把重心放在市场经济上，该经济复苏计划也将实切影响每一位阿省居民。

阿尔伯塔作为能源大省，栾部长对近日油气价格的增长倍感乐观。“经济界预测此次能源复苏将不会是短期的，” 栾部长说道。与此同时，省政府也通过立法实现政策变动。其中一项就是把企业税从12% 降低到 8%，让阿尔伯塔成为在全北美税率最低的省份，其目的为吸引新的投资和企业，从而降低阿省的失业率。另外一个重要的举动就是去除掉政府部门三分之一的 ‘繁文缛节’；也就是说政府将免去一些非必要环节，从而提高办事效率，节约开支，尽快让投资者的想法变为现实。

“在这个新的经济政策下，” 栾部长在采访中说，“阿尔伯塔的风险投资项目规模已经达到了历史新高。新政府的经济措施给企业们带来很好的发展环境。” 栾部长分享的另一件好事就是陶氏化工（Dow）宣布将扩建在阿省的石化厂，并计划建造全球首个净零碳排放的乙烯裂化装置，而实现这些计划需要陶氏化工在本省投资约十亿加币。“如果这个项目按照计划去实现的话，” 栾部长说，“它将为阿尔伯塔省创造史无前例的就业机会。我们将立马拥有1000到2000个高薪水的工作。”

（Dow Chemicals；source: Financial Post）

(位于 Fort Saskatchewan 的 Dow 石化厂；source：plant.ca)

“UCP政府并没有忘记被选入职时的初衷，” 栾部长表示，“尽管新冠延期了我们的经济计划，我们会一直为经济改善而努力。就目前这些新政策和措施来看，我们得到的是极好的效果。”

在本次访谈结束前，栾部长重点鼓励华人社团的参与。作为在加拿大的少数族裔，我们华人团体积极的申请参与可以让我们发出声音。另外，申请的华人团体也一定要有好的项目和计划以及财务记录，在给政府留下一个好记录的同时也向社会展示出我们华人社团的可靠和必要性。

感兴趣的组织或社团可访问官网了解更多信息：

https://www.alberta.ca/civil-society-fund.aspx